(Μαρ.) Στις φεβρουαρίου του, των ελβετών ψηφοφόρων απέρριψε με ψήφους. μία η"Πρωτοβουλία εφαρμογής."Η πρωτοβουλία πρότεινε την αυτόματη απέλαση των αλλοδαπών που διέπραξαν εγκλήματα, ανεξάρτητα από την επιβληθείσα ποινήΟι ξένοι θεωρούνται τα πρόσωπα που δεν κατέχουν Ελβετικά διαβατήρια. Φεβρουαρίου Δημοφιλή Πρωτοβουλία"η Εκτέλεση της Απέλασης του Ποινικού Ξένοι"(Πρωτοβουλία εφαρμογής), το Δημοψήφισμα του φεβρουαρίου, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Δικαιοσύνης και Αστυνομίας ιστοσελίδα (Φεβ. Το).) Η προτεινόμενη πρωτοβουλία αυτόματη απέλαση από την Ελβετία για τους αλλοδαπούς εγκληματίες σε δύο τύπους των περιπτώσεων. Πρώτον, δήλωσε ότι οι ξένοι που διέπραξε ορισμένα σοβαρά εγκλήματα, συμπεριλαμβανομένων ανθρωποκτονία, επίθεση, βιασμός, αλλά και κοινωνικής ασφάλισης, της απάτης και που σχετίζονται με τα ναρκωτικά εγκλήματα, θα είναι αυτόματα απελαθεί από την Ελβετία για δέκα με δεκαπέντε χρόνια, ανεξάρτητα από την επιβληθείσα ποινή. Αυτό αντιπροσωπεύει μια αύξηση κατά την τρέχουσα περίοδο πέντε έως δεκαπέντε χρόνια. Δεύτερον, πρότεινε την αυτόματη απέλαση για μια περίοδο πέντε έως δεκαπέντε χρόνια, από αλλοδαπούς που είχαν καταδικαστεί για κακούργημα ή πλημμέλημα κατά τα τελευταία δέκα χρόνια και οι οποίοι είχαν διαπράξει άλλη μια απαρίθμηση εγκλήματος, συμπεριλαμβανομένης της επίθεσης, την καταπάτηση, την απαγωγή, σεξουαλική κακοποίηση των παιδιών, εμπρησμό, πλαστογραφία και ψευδή κατηγορία.
Απέλασης θα μπορούσε να αποφευχθεί μόνο εάν η αλλοδαπή ενήργησε σε αυτοάμυνα ή από ανάγκη.
Το σημερινό δημοψήφισμα ξεκίνησε από το ακροδεξιό Ελβετικό λαϊκό Κόμμα το, επειδή ήταν δυσαρεστημένοι με τον τρόπο που ο Ελβετός νομοθέτης που προτείνεται για την εφαρμογή των όρων του δημοψηφίσματος και κάλεσε"φαφούτη χάρτινη τίγρη με δυσκολία εξαίρεση."Ένας δικαστής έχει τη διακριτική ευχέρεια να μην απελάσει αλλοδαπό, αν θα προκαλέσει σοβαρή προσωπική ταλαιπωρία.
Το Ελβετικό δίκαιο, το οποίο υλοποιεί το την πρωτοβουλία και θα τεθεί σε ισχύ την η οκτωβρίου, αναφέρει ότι ένας ξένος θα είναι αυτόματα απελαθεί και δεν μπορεί να επιστρέψει στην Ελβετία για πέντε έως δεκαπέντε έτη αν έχει διαπράξει ορισμένα βίαια εγκλήματα, συμπεριλαμβανομένων των ανθρωποκτονιών και κακοποίηση, σεξουαλική εγκλήματα, συμπεριλαμβανομένου του βιασμού και της κοινωνικής ασφάλισης και της φορολογικής απάτης.
Ένας δικαστής έχει τη διακριτική ευχέρεια να μην απελάσει τον ξένο αν θα συνιστούσε σοβαρή προσωπική ταλαιπωρία. Για κακουργήματα και πλημμελήματα που δεν αναφέρονται στο νόμο, ο δικαστής έχει τη διακριτική ευχέρεια να απελάσει τον ξένο για μια περίοδο τριών έως δεκαπέντε χρόνια.
